Manual de usuario
v1.16.0 • 9/21/2026
Workspaces de finanzas personales
Los workspaces de MonKey ofrecen un layout basado en pestañas para finanzas personales: mantén abiertos proyectos de presupuesto y estilo de vida sin mezclar planes.
Overview
Los workspaces de presupuesto permiten:
- Organizar proyectos: agrupar actividades de presupuesto relacionadas
- Interfaz multi-pestaña: varios presupuestos, revisiones o informes a la vez
- Estado persistente: guardar configuraciones de workspace
- Colaboración: compartir workspaces en organizaciones
- Herramientas contextuales: herramientas según el tipo de workspace
Workspace Types
Budget Planning Workspace
Entorno para crear y gestionar presupuestos:
- Budget Builder: herramientas visuales de creación
- Modelado de escenarios: comparar variantes de presupuesto
- Objetivos: definir y seguir metas de ahorro y presupuesto
- Análisis de varianza: real vs. planificado
- Previsión: proyectar gasto a corto plazo dentro del presupuesto
Lifestyle Costs Workspace
Seguimiento de gastos cotidianos y de estilo de vida:
- Estructura de gastos: a dónde va el dinero por categoría
- Costes recurrentes: suscripciones y facturas regulares
- Tendencias por categoría: comparar gasto de estilo de vida en el tiempo
- Alineación con el presupuesto: comprobar categorías frente a límites
- Notas y etiquetas: anotar gastos inusuales o planificados
Cash Flow Management Workspace
Enfoque en liquidez y flujo de caja:
- Proyecciones de flujo de caja: posiciones de efectivo a corto plazo
- Programación de pagos: pagos y cobros próximos
- Capital de trabajo: saldos a corto plazo
- Escenarios: modelar distintos escenarios de gasto
- Alertas: notificaciones de flujo de caja
Budget Review Workspace
Revisión periódica del presupuesto:
- Organización de documentos: recibos y notas juntos
- Auditoría de categorías: limpiar categorías de gasto
- Planificado vs. real: comparar presupuesto con gasto real
- Planificación por periodo: preparar revisiones semanales o mensuales
- Informes: exportar informes de gasto listos para presupuesto
Features
Tab Management
- Pestañas persistentes: permanecen abiertas entre sesiones
- Grupos de pestañas: organizar pestañas relacionadas
- Navegación rápida: atajos de teclado
- Historial de pestañas: pestañas cerradas recientemente
- Marcadores: guardar vistas frecuentes
Workspace Tabs:
[Budget 2024] [Lifestyle Costs] [Q4 Review] [+]
↓ ↓ ↓
Budget Builder Expense Structure Cash Flow ModelSaved Configurations
- Workspaces con nombre: plantillas personalizadas
- Inicio rápido: activar un workspace con un clic
- Plantillas de equipo: compartir configuraciones
- Workspaces predefinidos: plantillas listas
- Copia de seguridad: respaldar estados del workspace
Real-time Collaboration
- Workspaces compartidos: varios usuarios a la vez
- Cursores en vivo: ver dónde trabajan otros
- Comentarios: notas en elementos del workspace
- Seguimiento de cambios: cambios del equipo
- Resolución de conflictos: ediciones simultáneas
Workspace Components
Financial Widgets
- Widgets de cuenta: saldos y transacciones
- Widgets de gráfico: visualizar gasto y presupuesto
- Widgets de tabla: datos detallados
- Widgets de calculadora: cálculos de presupuesto
- Widgets de notas: notas de texto
Integration Panels
- Banca: cuentas de gasto
- Pagos: datos de transacciones
- Insights de IA: resúmenes y categorización
- Documentos: recibos e informes de presupuesto
Toolbar and Actions
- Actualizar: refrescar datos del workspace
- Exportar: varios formatos
- Imprimir: layout optimizado
- Compartir: enlaces de colaboración
- Ajustes: preferencias del workspace
Best Practices
Workspace Organization
- Orientados al propósito: workspaces para objetivos concretos
- Nombres claros: nombres descriptivos
- Limpieza regular: archivar workspaces no usados
- Plantillas: reutilizar tipos habituales
Performance Optimization
- Abre solo los workspaces y pestañas que necesites
- Cierra pestañas no usadas
- Espera a que se sincronicen las cuentas conectadas
- Guarda los cambios al terminar
Security Considerations
- Comparte workspaces solo con quien deba verlos
- Cierra sesión en dispositivos compartidos
- Revisa permisos periódicamente
- Mantén privados los datos de acceso
Keyboard Shortcuts
Workspace Navigation:
Ctrl+T- Abrir pestaña nuevaCtrl+W- Cerrar pestaña actualCtrl+Tab- Siguiente pestañaCtrl+Shift+Tab- Pestaña anteriorCtrl+1-9- Ir a pestaña por númeroCtrl+S- Guardar workspaceCtrl+Shift+N- Crear workspace nuevo
Widget Management:
Ctrl+A- Añadir widgetDelete- Eliminar widget seleccionadoCtrl+D- Duplicar widgetCtrl+Z- DeshacerCtrl+Y- Rehacer
Customization
Layout Options
- Cuadrícula: widgets en grid
- Libre: posicionar en cualquier sitio
- Vista dividida: varios paneles
- Con pestañas: pestañas anidadas
Theme Customization
- Esquemas de color: predefinidos o personalizados
- Estilos de widget: apariencia y bordes
- Tipografía: tamaños de fuente
- Espaciado: márgenes y padding
Data Visualization
- Tipos de gráfico: varios charts
- Mapeo de color: colores por categoría
- Animaciones: transiciones de gráficos
- Formatos de exportación: charts e informes
Troubleshooting
Common Issues
El workspace no carga
- Actualiza la página
- Vacía la caché del navegador
- Verifica la red
- Contacta con soporte si el workspace sigue en blanco
Problemas de rendimiento
- Reduce widgets activos
- Cierra pestañas no usadas
- Vacía la caché
- Inténtalo más tarde
Problemas de colaboración
- Verifica internet
- Comprueba permisos del workspace
- Actualiza la página
- Contacta al administrador del workspace
Problemas de sincronización
- Comprueba que las cuentas sigan conectadas
- Actualiza el workspace
- Cierra sesión y vuelve a entrar
- Contacta con soporte si los datos no se actualizan